Paru dans « La Semaine de Suzette". Album Bécassine mobilisée, Gautier-Languereau, 1918, page 16 (album non signé).
Pinchon, le dessinateur de Bécassine, étant sous les drapeaux, il fut fait appel à Édouard Zier, peintre et illustrateur (notamment de l'Aphrodite de Pierre Lote, en 1902 chez Tallandier), alors sexagénaire, pour le remplacer.
Zier dessina deux épisodes, Bécassine chez les Alliés et celui-ci, qui furent respectivement les 3e et 4e albums de la série. Usant d'un style élégant, un petit peu plus descriptif que celui de son modèle, il s'acquitta très bien de sa tâche.
En reliant les deux vignettes en forme de cercle, l'oeil amorce une diagonale qui, de même que le bras tendu dans la dernière bande, vectorise toute la page vers la chute de la séquence.